2012年度オーストラリア海外研修(18) [2012海外研修]
ホームステイレポート 〜中3 I さん編〜
昨日私はホストシスターに浴衣を着せてあげました。
着付けをしたのは初めてで、あまりきれいにはできなかったけれど、
「It's very cute!!」と言ってすごくよろこんでくれたので私もうれしかったです。
私はお姉ちゃんの着付けもしました。
2人ともすごく似合っていてとても可愛かったです。
また、私は昨日ビクトリアマーケットで、
ホストシスターと自分用に2つで一つになるハートのネックレスを買いました。
表には「Best friends」と彫ってあり、
裏には2人の名前とAust(オーストラリア)という文字を彫ってもらいました。
1つずつ持ち次にあったときにまた合わせようと約束しました。
ホストシスターは「ありがとう。これは私の宝物だね。」と喜んでくれました。
私にとっても宝物です。また会えるのを楽しみに大切にしたいです。
残り少ないオーストラリアの生活ですが、存分に楽しんでたくさんの思い出を作りたいです。
昨日私はホストシスターに浴衣を着せてあげました。
着付けをしたのは初めてで、あまりきれいにはできなかったけれど、
「It's very cute!!」と言ってすごくよろこんでくれたので私もうれしかったです。
私はお姉ちゃんの着付けもしました。
2人ともすごく似合っていてとても可愛かったです。
また、私は昨日ビクトリアマーケットで、
ホストシスターと自分用に2つで一つになるハートのネックレスを買いました。
表には「Best friends」と彫ってあり、
裏には2人の名前とAust(オーストラリア)という文字を彫ってもらいました。
1つずつ持ち次にあったときにまた合わせようと約束しました。
ホストシスターは「ありがとう。これは私の宝物だね。」と喜んでくれました。
私にとっても宝物です。また会えるのを楽しみに大切にしたいです。
残り少ないオーストラリアの生活ですが、存分に楽しんでたくさんの思い出を作りたいです。
タグ:2012海外研修
2012-08-10 22:32
コメント(0)
2012年度オーストラリア海外研修(17) [2012海外研修]
昨日は学校訪問に引き続いて、
庶民台所ビクトリアマーケットに買い物ツアーにも出かけました。
デパートやショッピングモールとはひと味違う雰囲気の市場です。
おみやげを賢く買う生徒、
がんばっている自分へのご褒美を買う生徒、
なんでそれを買ったんだと少しツッコミたくなる生徒、
さまざまに買い物を楽しみました。
すこし寒いので体調を崩している生徒がちらほら出始めました。
あと少し!!
日本からの応援よろしくお願いします!!
庶民台所ビクトリアマーケットに買い物ツアーにも出かけました。
デパートやショッピングモールとはひと味違う雰囲気の市場です。
おみやげを賢く買う生徒、
がんばっている自分へのご褒美を買う生徒、
なんでそれを買ったんだと少しツッコミたくなる生徒、
さまざまに買い物を楽しみました。
すこし寒いので体調を崩している生徒がちらほら出始めました。
あと少し!!
日本からの応援よろしくお願いします!!
タグ:2012海外研修
2012-08-08 12:37
コメント(6)
2012年度オーストラリア海外研修(16) [2012海外研修]
帰国まであと一週間をきりました。
生徒たちも少しずつお別れのときを意識し始めているようです。
山口先生からもそろそろお別れのお手紙や、スピーチを準備するようアドバイスが。
昨日はメルボルンの中心部にある専門学校、
「William Angliss Institute」に学校見学に出かけました。
この学校はオーストラリア最大の職業訓練学校で、
ホテルサービスや調理師、パティシエになるための勉強ができます。
日本人のスタッフから説明を受けながら、学校を見学しました。
専門職を目指す学生のモチベーションの高さに刺激を受け、
シェフの卵が勉強するキッチンの見学をし、
図書館の蔵書の多さに驚き・・・・・・・
でも徐々に生徒たちは集中力を欠いていきます。
現地スタッフの方すみません。
そうです。彼女たちは空腹なんです。
生徒たちは、学校内に充満するおいしいにおいとすてきなディスプレイをみて、
もう限界でした!!
そして学校内にあるすてきなレストラン(これも教室)で
シェフの卵が作ったコース料理をいただきました。
ようやく落ち着きを取り戻した生徒たち。
卵というのが失礼なくらいクオリティの高いランチをいただき、
優雅な時間を過ごしました。
生徒たちも少しずつお別れのときを意識し始めているようです。
山口先生からもそろそろお別れのお手紙や、スピーチを準備するようアドバイスが。
昨日はメルボルンの中心部にある専門学校、
「William Angliss Institute」に学校見学に出かけました。
この学校はオーストラリア最大の職業訓練学校で、
ホテルサービスや調理師、パティシエになるための勉強ができます。
日本人のスタッフから説明を受けながら、学校を見学しました。
専門職を目指す学生のモチベーションの高さに刺激を受け、
シェフの卵が勉強するキッチンの見学をし、
図書館の蔵書の多さに驚き・・・・・・・
でも徐々に生徒たちは集中力を欠いていきます。
現地スタッフの方すみません。
そうです。彼女たちは空腹なんです。
生徒たちは、学校内に充満するおいしいにおいとすてきなディスプレイをみて、
もう限界でした!!
そして学校内にあるすてきなレストラン(これも教室)で
シェフの卵が作ったコース料理をいただきました。
ようやく落ち着きを取り戻した生徒たち。
卵というのが失礼なくらいクオリティの高いランチをいただき、
優雅な時間を過ごしました。
タグ:2012海外研修
2012-08-08 12:36
コメント(1)
2012年度オーストラリア海外研修(15) [2012海外研修]
<生徒たちによるホームステイレポート>
私は中学3年D組のSena I.です。
私たちは昨日のディナーにお寿司と巻き寿司とおにぎりを作りました。
アジアの国々の食べ物がおかれている店にホストファミリーがつれていってくれて、
お寿司の米と海苔と醤油(キッコーマン)、お酢とキューピーマヨネーズを買ってくれました。
日本のお菓子もおかれていて、私はパックンチョとお菓子を買いました。
ホストブラザーは「箸」を使ったことがなかったらしい。
「とても難しい」いいながら、お米をつかもうとがんばっていました。
ホストマザーはとても箸の使い方が上手でした。
ホストシスターは空手を習っていて私も参加しました。
幼稚園くらいの小さい子から、おばあさんまで幅広い年齢の人が習っていて驚きました。
日本語が上手な生徒さんがいて、私のお世話をよくしてくれてとてもうれしかったです。
空手の先生のフィアンセが神奈川出身らしく、よく日本語で「上手!」や「楽しい?」と話しかけてくれました。
空手道場はすてきな人が多かったです。
毎日すてきな日々を過ごしています。
オーストラリア研修に参加させてくれてありがとう。
私は中学3年D組のSena I.です。
私たちは昨日のディナーにお寿司と巻き寿司とおにぎりを作りました。
アジアの国々の食べ物がおかれている店にホストファミリーがつれていってくれて、
お寿司の米と海苔と醤油(キッコーマン)、お酢とキューピーマヨネーズを買ってくれました。
日本のお菓子もおかれていて、私はパックンチョとお菓子を買いました。
ホストブラザーは「箸」を使ったことがなかったらしい。
「とても難しい」いいながら、お米をつかもうとがんばっていました。
ホストマザーはとても箸の使い方が上手でした。
ホストシスターは空手を習っていて私も参加しました。
幼稚園くらいの小さい子から、おばあさんまで幅広い年齢の人が習っていて驚きました。
日本語が上手な生徒さんがいて、私のお世話をよくしてくれてとてもうれしかったです。
空手の先生のフィアンセが神奈川出身らしく、よく日本語で「上手!」や「楽しい?」と話しかけてくれました。
空手道場はすてきな人が多かったです。
毎日すてきな日々を過ごしています。
オーストラリア研修に参加させてくれてありがとう。
タグ:2012海外研修
2012-08-06 14:15
コメント(1)
2012年度オーストラリア海外研修(14) [2012海外研修]
2012-08-06 12:14
コメント(1)
2012年度オーストラリア海外研修(13) [2012海外研修]
今回はMSJランチ事情をレポートします!
演劇の授業後、生徒たちのお弁当箱をのぞいてみました。
サンドイッチにフルーツ、スナックという家庭が多いようですね。
焼き肉弁当(食べかけですみません)や
少しわかりにくいかもしれませんがお寿司弁当もありました。
「お米が食べたい」というリクエストに応えてくれたそうです。
彼女たちはオーストラリアのご家庭に感謝しつつ、
毎日慣れ親しんだお母さんのお弁当にも感謝しているようです。
最後はおまけです。
MSJの校長先生に招かれて行ったレストランで、校長先生とN先生が食べたハンバーガー。
クイズ このパテの肉はなんの肉でしょうか?
正解は、「カンガルー」でした。 異文化です!!
演劇の授業後、生徒たちのお弁当箱をのぞいてみました。
サンドイッチにフルーツ、スナックという家庭が多いようですね。
焼き肉弁当(食べかけですみません)や
少しわかりにくいかもしれませんがお寿司弁当もありました。
「お米が食べたい」というリクエストに応えてくれたそうです。
彼女たちはオーストラリアのご家庭に感謝しつつ、
毎日慣れ親しんだお母さんのお弁当にも感謝しているようです。
最後はおまけです。
MSJの校長先生に招かれて行ったレストランで、校長先生とN先生が食べたハンバーガー。
クイズ このパテの肉はなんの肉でしょうか?
正解は、「カンガルー」でした。 異文化です!!
タグ:2012海外研修
2012-08-06 09:35
コメント(1)
2012年度オーストラリア海外研修(12) [2012海外研修]
先週の金曜日はオーストラリア版「明治村」、
「ソヴリンヒル」に遠足に行ってきました。
「先週は−1℃だった」「夏に行っても寒い」「借りれる防寒着はすべて借りた方がいい」
などMSJの先生方の助言におびえていましたが、私たちの心配は杞憂に終わりました。
「ここ一ヶ月間で一番の天気!」と現地のスタッフがいうほどすばらしい天気!!
MSJの日本語のクラスの生徒10人とともに楽しい一日をすごしました。
ゴールドラッシュにわいた当時をしのびつつ必死で砂金を探す聖霊生。
すばらしい集中力です。
そして、行楽地定番の「コスプレ」。
なかなか様になっているような、そうでもないような。
実は、引率教員一同はMSJの校長先生から「ラズベリーキャンデリーを生徒にたべさせて!」
というミッションを受けておりました。
写真の通り、ミッションコンプリートです。
(公式ホームページはこちらです http://www.sovereignhill.com.au/)
「ソヴリンヒル」に遠足に行ってきました。
「先週は−1℃だった」「夏に行っても寒い」「借りれる防寒着はすべて借りた方がいい」
などMSJの先生方の助言におびえていましたが、私たちの心配は杞憂に終わりました。
「ここ一ヶ月間で一番の天気!」と現地のスタッフがいうほどすばらしい天気!!
MSJの日本語のクラスの生徒10人とともに楽しい一日をすごしました。
ゴールドラッシュにわいた当時をしのびつつ必死で砂金を探す聖霊生。
すばらしい集中力です。
そして、行楽地定番の「コスプレ」。
なかなか様になっているような、そうでもないような。
実は、引率教員一同はMSJの校長先生から「ラズベリーキャンデリーを生徒にたべさせて!」
というミッションを受けておりました。
写真の通り、ミッションコンプリートです。
(公式ホームページはこちらです http://www.sovereignhill.com.au/)
タグ:2012海外研修
2012-08-06 09:34
コメント(3)
2012年度オーストラリア海外研修(11) [2012海外研修]
<生徒たちによるホームステイレポート>
私のホストファミリーについて紹介します。
私のホストファミリーはアジア系の家族です。
ホストファーザーのGregoryはとても優しくて穏やかな人です。
彼はウイスキーを集めるのが興味だそうで、
家には昔のウイスキーがたくさん飾ってあります。
host mother のJessicaは3つの仕事を掛け持ちしていて、
とても忙しいのにいつも私のことを気遣ってくれています。
彼女は中国生まれで、英語はもちろん中国語でもいろいろ教えてくれます。
彼女はとても料理が上手で、私は毎日夕ご飯が楽しみです。
昨日は彼女と水餃子を作りました。
host sisterのGraceはとても努力家です。
彼女は宿題やテストの勉強を毎日、MSJから帰ってきてからしています。
私のホストファミリーはいろいろな場所に連れて行ってくれます。
最初の日曜日にはショッピングと友達の家に行き、
夕ご飯をごちそうになりました。
この週末は動物園につれていってくれるようです。
MSJでの生活はとても楽しいです。
友達もどんどん増えていき、会話もできるだけ自分から話しかけるように頑張っています。
毎日が勉強になりとても充実しています。
高校1年 Minami K.
私のホストファミリーについて紹介します。
私のホストファミリーはアジア系の家族です。
ホストファーザーのGregoryはとても優しくて穏やかな人です。
彼はウイスキーを集めるのが興味だそうで、
家には昔のウイスキーがたくさん飾ってあります。
host mother のJessicaは3つの仕事を掛け持ちしていて、
とても忙しいのにいつも私のことを気遣ってくれています。
彼女は中国生まれで、英語はもちろん中国語でもいろいろ教えてくれます。
彼女はとても料理が上手で、私は毎日夕ご飯が楽しみです。
昨日は彼女と水餃子を作りました。
host sisterのGraceはとても努力家です。
彼女は宿題やテストの勉強を毎日、MSJから帰ってきてからしています。
私のホストファミリーはいろいろな場所に連れて行ってくれます。
最初の日曜日にはショッピングと友達の家に行き、
夕ご飯をごちそうになりました。
この週末は動物園につれていってくれるようです。
MSJでの生活はとても楽しいです。
友達もどんどん増えていき、会話もできるだけ自分から話しかけるように頑張っています。
毎日が勉強になりとても充実しています。
高校1年 Minami K.
タグ:2012海外研修
2012-08-06 09:28
コメント(0)
2012年度オーストラリア海外研修(番外編) [2012海外研修]
Google Map を利用すると、姉妹校MSJ校とその周辺の様子が「ストリート・ビュー」で見ることが出来ます。
下の画像をクリックすると、google MapのWindowが開きます。
ドラッグすることで、360℃回転できます。
道路に標示される > のマークをクリックすると、道路に沿って移動できます。
注意:Internet Explorerのヴァージョンやセキュリティー設定によって表示されない場合があります。
この場合はgoogle mapをまず表示させ、
検索枠に「mount saint joseph girls' college」と入力して検索してみてください。
下の画像をクリックすると、google MapのWindowが開きます。
ドラッグすることで、360℃回転できます。
道路に標示される > のマークをクリックすると、道路に沿って移動できます。
注意:Internet Explorerのヴァージョンやセキュリティー設定によって表示されない場合があります。
この場合はgoogle mapをまず表示させ、
検索枠に「mount saint joseph girls' college」と入力して検索してみてください。
タグ:2012海外研修
2012-08-04 11:34
コメント(6)
2012年度オーストラリア海外研修(10) [2012海外研修]
本日より生徒たちによるホームステイレポートを開始します。
第一弾は高校1年生のKie Y.さんによるレポートです!!
私はDarmaさん一家のお家にホームステイをしています。
初日の昼、私はGeorgiaの友達の誕生パーテイーに連れて行ってもらいました。
50人くらいの人が集まり、12時過ぎまで盛り上がりました。
特にジャスティンビーバーの曲で熱気は最高潮でした。
パーティーは初めての経験でした。
ホストファザーとホストマザーが仕事から帰ってくるまで、私たちは宿題をします。
ホストシスターは真剣に取り組んでいるので、私も夏休みの宿題が進みます。
夕食は全員で準備をします。今日の夕食はFish And Chipsでした。
私が「食べたい!」といったらホストマザーのNanetteさんが用意してくれました。
食事中は学校のことや日本のことをいろいろ聞かれます。
一番コミュニケーションが取れる時間で、すごく楽しいです。
デザートはチョコレートでした。
皆でオリンピック観戦をして盛り上がりながら食べました。
ホストファミリーと過ごして、家族との時間を大切にしていると感じました。
私に対してすごく温かくて、今までずっと一緒に暮らしていたと思うくらいです。
残りの日々もホストファミリーと大切に過ごしていきたいです。
I love Australia!!!
第一弾は高校1年生のKie Y.さんによるレポートです!!
私はDarmaさん一家のお家にホームステイをしています。
初日の昼、私はGeorgiaの友達の誕生パーテイーに連れて行ってもらいました。
50人くらいの人が集まり、12時過ぎまで盛り上がりました。
特にジャスティンビーバーの曲で熱気は最高潮でした。
パーティーは初めての経験でした。
ホストファザーとホストマザーが仕事から帰ってくるまで、私たちは宿題をします。
ホストシスターは真剣に取り組んでいるので、私も夏休みの宿題が進みます。
夕食は全員で準備をします。今日の夕食はFish And Chipsでした。
私が「食べたい!」といったらホストマザーのNanetteさんが用意してくれました。
食事中は学校のことや日本のことをいろいろ聞かれます。
一番コミュニケーションが取れる時間で、すごく楽しいです。
デザートはチョコレートでした。
皆でオリンピック観戦をして盛り上がりながら食べました。
ホストファミリーと過ごして、家族との時間を大切にしていると感じました。
私に対してすごく温かくて、今までずっと一緒に暮らしていたと思うくらいです。
残りの日々もホストファミリーと大切に過ごしていきたいです。
I love Australia!!!
タグ:2012海外研修
2012-08-03 15:02
コメント(2)